пятница, 24 сентября 2010
13:06

D'espairsRay Travel Diary - Zero

shiny_neko
Hope one day this planet will be one with love.
Чтобы подбодрить фанатов D'espairsRay решила перевести несколько записей участников, связанные с Россией.


English Translator: communistmuffin, despa_ameblo
Credits: shiny_neko
Beta: Kaede

Warning: Я не профессиональный переводчик, поэтому если вы увидите ошибки или неточности, пожалуйста, сообщите мне и я исправлю.И если вы решили выложить перевод на форум, ЖЖ или на другие сайты, пожалуйста, сообщите мне и не забывайте указывать меня ^_^


[ZERO] September 17, 2010

Завтрак

Это не Последний Ужин [на английском last supper можно перевести как «последний ужин», но Last Supper еще означает Тайная вечеря, т.о. игра слов]

Это Последний Завтрак Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Я уже давно не ел угря Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

ZERO


ZERO September 18, 2010


ZERO September 20, 2010 NEW

Вопрос: Прочитали? Говорим...
1. Domo arigatou :) 
74  (100%)
Всего:   74

@темы: Zero, D'espairsRay Ameba, blog, D'espairsRay, translations

URL
Комментарии
23.09.2010 в 00:47

miro-kasou
Но пусть шаги похожи один на другой, зато отличаются друг от друга пяди земли, принимающие касания твоих ступней... (c)
Shinigami_Karyu я попытался сказать Санкуту Петерусубуругу [Санкт-Петербург] 10 раз
XDDD главное упорство! XDDD

shiny_neko представила как он это говорит с его-то голосом!
а я что-то не помню его голоса...
URL
23.09.2010 в 00:55

shiny_neko
Hope one day this planet will be one with love.
Zmia рыбка-сан умудряется флудить не только на Амебе, но и в Тветтере XD

Kaede ты не сильно радуйся, я на завтра тебе уже все готовлю!!!
URL
23.09.2010 в 00:55

Shinigami_Karyu
Зэрка флудер XDD
о, да, ещё какой :horror:

XDDD главное упорство! XDDD
действительно!хD
URL
23.09.2010 в 00:59

shiny_neko
Hope one day this planet will be one with love.
miro-kasou Интересно только Зеро пытался это сказать? XD

miro-kasou ну-у-у он очень зеровский, низкий)))
URL
23.09.2010 в 01:00

Kaede
shiny_neko, не боюся х)
URL
23.09.2010 в 01:02

shiny_neko
Hope one day this planet will be one with love.
Kaede ну конечно!! После Сугизо море по колено!!! XD
URL
23.09.2010 в 01:02

LobsteRisha
"I know you know enough to say, I know you know enough to play a game" (c).
shiny_neko хах,ну я лох, на твиттере его не нашла...))))))))
Shinigami_Karyu а как флудииииит то))))))))))))) сикока фоооооток)))))))))))))
URL
23.09.2010 в 01:04

shiny_neko
Hope one day this planet will be one with love.
Zmia ага, сколько радости фанатам XDD
URL
23.09.2010 в 01:09

LobsteRisha
"I know you know enough to say, I know you know enough to play a game" (c).
shiny_neko именно XDDDDD
URL
23.09.2010 в 01:15

Shinigami_Karyu
хах,ну я лох, на твиттере его не нашла...))))))))
как так?)
а как флудииииит то))))))))))))) сикока фоооооток)))))))))))))
на твиттере тож фотки бывают вменяемые :D
URL
23.09.2010 в 01:23

Kaede
shiny_neko, После Сугизо море по колено!!! XD боюсь его затишье скоро сменится на большой заумный Т_Т пост х)) **
*панически смотрит на часы и отползает спать* который день не высыпаюсь воооооообще...что ж такое Т_Т спокойной ночи)))
URL
23.09.2010 в 01:45

shiny_neko
Hope one day this planet will be one with love.
Kaede споки-споки, я тоже спать)))))
Ты по аккуратней со словами, а то еще дождемся от Суги XD
URL
23.09.2010 в 01:50

Merodie
Where there's a will there's a way
О боже, рыбке никогда не будет 30 :D веселый шо пипец. Спасибо, Юу, как раз грустила о них и тут твой пост:)
URL
23.09.2010 в 01:51

Merodie
Where there's a will there's a way
О боже, рыбке никогда не будет 30 :D веселый шо пипец. Спасибо, Юу, как раз грустила о них и тут твой пост:)
URL
23.09.2010 в 06:58

riana 78
Nothing is impossible!
shiny_neko
Спасибо за сплошной позитив, прочитала с огромным удовольствием!

а то еще дождемся от Суги
я думаю дождетесь, если не сегодня, то завтра... :laugh::laugh::laugh:
Он перед туром обязательно скажет фанатам что-нибудь умное и позитивное....:):):)
URL
23.09.2010 в 11:14

Secret)
Proud Fan
shiny_neko
В Москве, когда группа извинялась все присуствующия были явно поражены его голосом XD
О да! Это был эпик. xDDDDDDDDDDDDDD Такое офигевшее "Оооооо~" пронеслось по залу. До сих пор улыбку вызывает, хотя ситуация была не из приятных.
URL
23.09.2010 в 12:01

shiny_neko
Hope one day this planet will be one with love.
Lockhead что верно, то верно XD
За это очень люблю его)))))

riana 78 пожалуйста))))))
Записи деспов очень понимают насттроения :)

Он перед туром обязательно скажет фанатам что-нибудь умное и позитивное....:):):)
Сугизо-сана я тоже очень люблю XD

Secret) после этого "Оооо" у меня настроение поднялось)))))))))))))
URL
23.09.2010 в 12:21

kusyok
Нимб-это чаще всего обычный разряд между двумя рогами...
спаааасииибо :3
URL
23.09.2010 в 16:16

Борри, сэр.
I'm a loser baby, so why don't you kill me?
Уиииии!
Кхм. Извините, бурная реакция.
Спасибо)
URL
23.09.2010 в 16:21

shiny_neko
Hope one day this planet will be one with love.
kusyok рада стараться))))

Di Ren отличная реакция XD
URL
23.09.2010 в 16:37

Борри, сэр.
I'm a loser baby, so why don't you kill me?
shiny_neko ну правильно, редко когда так вот почитаешь что из их блогов, да тут еще и с фотками, так что я не удержался :lol:
URL
23.09.2010 в 20:50

LobsteRisha
"I know you know enough to say, I know you know enough to play a game" (c).
Shinigami_Karyu как так?) уааааа,киньте в меня ссылкой онегааааааи))))))))))
URL
23.09.2010 в 20:54

Merodie
Where there's a will there's a way
В Москве, когда группа извинялась все присуствующия были явно поражены его голосом XD
О да! Это был эпик. xDDDDDDDDDDDDDD Такое офигевшее "Оооооо~" пронеслось по залу.
О да! Я тогда еще сквозь слезы заржала и подумала "настоящий басист".
URL
23.09.2010 в 22:08

LobsteRisha
"I know you know enough to say, I know you know enough to play a game" (c).
Shinigami_Karyu аааа, спасиииииибо))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
URL
23.09.2010 в 22:18

Shinigami_Karyu
Zmia было бы за что)
там он, по-моему, ещё хлеще флудит иногда хD
URL
23.09.2010 в 22:53

LobsteRisha
"I know you know enough to say, I know you know enough to play a game" (c).
Shinigami_Karyu от блин,я теперь видимо совсем спать не буду XDDDD

кстати про голос Зэро XDDDD я между прочим очень люблю его голос.он такой, эм....басистский))))) и когда он произнес это "ээээээ" я прям радостно вытерла слезы и повторила "эээээээээээ" XDDDDDD
URL
23.09.2010 в 22:58

shiny_neko
Hope one day this planet will be one with love.
Zmia как я тебя понимаю XD
URL
23.09.2010 в 22:58

Shinigami_Karyu
Zmia :laugh:

я между прочим очень люблю его голос.он такой, эм....басистский)))))
что правда, то правда ;)

и когда он произнес это "ээээээ" я прям радостно вытерла слезы и повторила "эээээээээээ" XDDDDDD
а у меня в этот момент уже в глазах темнеть стало..это вот он, наверно, всё..хD
URL
23.09.2010 в 23:05

LobsteRisha
"I know you know enough to say, I know you know enough to play a game" (c).
shiny_neko будем не спать вместе ага XDDDDD вот они фанаты Десперов XDDDD

Shinigami_Karyu не ну блин, он так мало говорит ваще, что когда он говорит, то я прям....эммм...ну счастлив XD
а тут прям я это услышала, и как попугай "ээээээ" XDD
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии