Sugizo Fan Club

[shiny_neko]

Фанклуб Сугизо открыт для приема заявок на вступление от иностранных фанатов.

HOW TO JOIN?

1. Зайти на оф. сайт www.sugizo.com (разрешить вступающие окна)

2. Нажать на "Japanese."

3. Нажать на "SOUL’S MATE", вы найдете его на главном меню в нижнем правом углу

4. Нажать на "Info" в правом верхнем углу

5. Откроется окно, прокрутиь вниз и нажать

6. Появится информация об условиях предоставления услуг. Нажать на

7. Заполнить анкету. Пункты, отмеченные красной звездочкой обязательны для заполнения



8. После заполнения анкеты, вам придет письмо на почтовый ящик

9. Появится информация об оплате вступления в фанклуб



10. Заполните информацию кредитной карте



CONGRATULATIONS! NOW YOU’RE A SOUL’S MATE!

Credits: Queenie
Перевод: shiny_neko

@темы: SUGIZO, news, translations

Comments

[tas-ik]

ты вступаешь ?)

[shiny_neko]

tas-ik хороший вопрос XD
А когда для иностранных фанатов откроется фанклуб Лунасфт, ты вступишь?

[tas-ik]

shiny_neko вот разве что туда - да. хотя у нас с мако былти давние планы о фк пиро, но.. пока много НО. незнание языка и отсутствие бабла,например ХД

[shiny_neko]

tas-ik а с лунасятами, только вопрос с бабосом? XD

[tas-ik]

shiny_neko угу. ну,какбэ.. да,скорее всего да. елси он откроется для иностр фенов.

[shiny_neko]

tas-ik обещали, что скоро откроют)))
Как ты думаешь у них появятся много новых членов фанклуба?

[tas-ik]

shiny_neko думаю,да. сколько народу этого ждет и хочет.. как и концертов.
кстати, иностранцам в фк пиро точно можно. Ма Джей же состоит.

[shiny_neko]

tas-ik ты наверное уже знаешь, что при желании можно вступить и в фанклуб, который не принимает фанатов из зарубежа.

[tas-ik]

shiny_neko м, насколько я знаю, нужно друга с японским адресом,через который все будет оформляться. или ты имеешь ввиду что-то другое?

[shiny_neko]

tas-ik именно это и имеется в виду))) Очень долгие разговоры были о вступление в фк the Gazette, многим людям не везло, потому что люядм к которым они обращались, брали деньги и ничего не делали.

[tas-ik]

shiny_neko нифига себе((( ну,знаешь,фендом газетт (сужу по опросу в их группе во вк) состоит в соновном из людей 14-19 летнего возраста, причем 14-16 больше весего. У таких ребят зачастую мало опыта в общении с иностранцами, сайтами,ресурсами и т.д. (( частично,проблема в этом,как мне кажется. их обмануть проще.

[shiny_neko]

tas-ik я думаю там дело не только в возрасте. Ведь когда ты высылаешь деньги человеку никто не может 100% гарантировать, что все будет хорошо. Вот user rawkstarr23 прежде всего известа на сообществе газеттов тем, что она выкладывает сканы журналов, а также она предоставляет услуги по покупке разного рода мерча. Мне подруга писала, что иногда она кидает своих клиентов на большие деньги. Конечно это сложно доказать, ведь недовольные комментарии удаляются, но это уже заставляет задуматься.

[tas-ik]

shiny_neko мда. ну вообще комменты в ее дневнике могут удаляться,а славу пустить по другим дайри никто не мешает)

[shiny_neko]

tas-ik не мешает, но нкто не делает XD